РУКИ ВВЕРХ!

• РУКИ ВВЕРХ!

[sent; Invar; fixed WO]

=====

⇒ (used as a command, usu. when a person holding a weapon orders another to offer no resistance) raise your hands:

- hands up!;

- hands in the air!;

- stick 'em up!

♦ "Отрезвел я, когда они закрыли дверь кассы и длинный, вытащив наган, сказал: "Руки вверх! Ни с места!"" (Семёнов 1). "I sobered up when they closed the door of the bank and the tall one pulled out a revolver and said: 'Hands up! Don't move!'" (1a)

Синонимы:

сдавайся!

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

РУКИ ЗАГРЕБУЩИЕ →← РУКИ В БРЮКИ

Синонимы слова "РУКИ ВВЕРХ!":

СДАВАЙСЯ!

Смотреть что такое РУКИ ВВЕРХ! в других словарях:

РУКИ ВВЕРХ!

руки вверх! сдавайся! Словарь русских синонимов. руки вверх! нареч, кол-во синонимов: 1 • сдавайся! (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: сдавайся!... смотреть